back to home

July Release

Device Navigation

  • Changed: entering vibrations, 4 short vibrations when entering Hable Menu.

  • Changed: leaving the menu gives 4 medium-long vibrations.

  • iOS) Implemented: Press and hold function, press button 1 and 5 to start holding a button. Use button 7 and 8 to stop holding. Can for example be used to send whatsapp voice messages!! (description on how to do this at the end of the release notes.)

  • iOS) Re-implemented: Press dots 26 to go to the next occurrence after using the search function (124) 

  • iOS) Re-implemented: Press dots 35 to go to the previous occurrence after using the search function (124) 

  • Fixed: German navigation to the status bar and undo and redo functions.

  • Changed: iOS rotor functions hold 7 press 6 goes to the next item in rotorsetting. Hold 6 press 7 goes to the previous item in the rotor function. 

Braille General:

  • Implemented: 2 vibrations when entering Braille grade 2 (for the supported languages)

  • Implemented: 2 vibrations when turning on Caps lock for a word

  • Implemented: 3 vibrations when turning on Caps lock for a sentence

  • Changed: 2 buzzes when entering numbers mode for every language.

  • changed: 3 vibrations when leaving Caps lock for a sentence mode

Braille UEB:

  • fixed: degree sign. Press 45 + 245 to type a degree sign. Only for iOS.

  • Fixed vibrations when entering grade 2 contractions. 2 vibrations for grade 2 and 1 vibration for grade 1.

Braille Flemish Belgium:

  • Fixed: Belgian less than sign < . Press 5 + 246 to type a less than sign

Braille German:

Fixed interpunction:

  • Press 345 to type ä.

  • Press 246 to type ö.

  • Press 1256 to type ü.

  • Press 4 - 36 to type -.

  • Press 35 to type `.

  • Press 35 - 35 to type “. Android only

  • Press 4 - 25 to type the divide sign.

  • Press 346 to type the paragraph sign. 

  • Press 5-2356 to type less-than sign or greater than sign

  • Press 4-235-36 to type the plus-minus sign

  • Press 4-345 to type the commercial at sign

  • Press 5-36 to type the vertical line

  • Press 4-356 to type a degree sign

  • Press 25 for the colon

  • Type 2356-45-14-2356 for the copyright sign

  • Type 2356-45-1235-2356 for the registered sign

Braille French:

  •  grade two french is turned off because of being incomplete.

Issues that are still under maintenance:

General:

  • When navigating quickly in certain applications it activates the dictation function. 

French:

  • statusbar

  • Long Press

  • The ‘read from next’(1235) and single letter quicknav (12345) are reversed. Which means in French currently ‘read from next’ works when pressing 12345. 

UEB:

  • Contractions do not work after using a backspace

How to send voice messages on whatsapp using the new press and hold function on the iPhone.
  1.  Use the Hable One to open whatsapp

  2. Go to the chat in which you would like to send a voice message

  3. Use 456 to go to the last item on the screen. 

  4. VoiceOver should now say: VoiceMessage, button. If VoiceOver mentions any other button then navigate to the left until the voiceover says: VoiceMessage, button.

  5. Now hold 15 for 2 seconds to activate the voice message

  6. When you want to send the Voice Message, use dot 7 and 8 to either navigate to the left or right or press 7 and 8 at the same time. 

How to send voice messages on whatsapp using the new press and hold function on the iPhone.

  1.  Use the Hable One to open whatsapp

  2. Go to the chat in which you would like to send a voice message

  3. Use 456 to go to the last item on the screen. 

  4. VoiceOver should now say: VoiceMessage, button. If VoiceOver mentions any other button then navigate to the left until the voiceover says: VoiceMessage, button.

  5. Now hold 15 for 2 seconds to activate the voice message

  6. When you want to send the Voice Message, use dot 7 and 8 to either navigate to the left or right or press 7 and 8 at the same time. 

Manuals:

  • The manuals are changed and updated in Dutch, English and German. All of them can be found on the website.

How to update your Hable One

Please note that the update currently only works on a Windows computer. It is also possible that if you have not updated your Hable One for a while, certain key combinations for functions may have changed. So make sure you download the latest user manual.

1. Disconnect the Hable One from all devices and set it in off state. 

2. Download the updating tool from  

weblink https://update.iamhable.com/windows 

3. The download should begin automatically. Since the publisher details are missing,  windows would warn you about downloading the tool. Please permit the windows to continue downloading. This can be done by clicking on the menu of the downloaded file. 

4. Once complete you can run the file. 

5. Windows would pop a warning about installing the file. Please click on the advanced options button and then click on the button - run anyway. 

6. The installation should take 2 minutes to complete. The installation window would appear shortly after. The installation windows needs no alterations.

7. Connect the Hable One using a USB C cable to the PC. Hable should be switched off.

8. Click on the Update button in the installation window. The process should begin and should take 2 minutes to complete. Hable would vibrate when the process begins.  Installation is complete when a message pops up. 



We are looking for any opportunity to improve our products for you. How was your experience?