Primeros pasos | Speechlabel

¡Bienvenido a Speechlabel! Estás a solo unos pasos de usar tu voz para etiquetar el mundo que te rodea.

Para comenzar:

1. Descarga y abre la aplicación en tu dispositivo iOS o Android.

2. Sigue las instrucciones en pantalla para otorgar permisos y completar la configuración.

3. ¡Ya estás listo para empezar a etiquetar!

A continuación, encontrarás instrucciones detalladas para usar la aplicación tanto en iOS como en Android. Estas cubren todo, desde crear etiquetas hasta ajustar la configuración.

Si tienes algún problema o pregunta, no dudes en escribirnos a support@iamhable.com, ¡estaremos encantados de ayudarte!

Screenshot of the SpeechLabel app on an iPhone, showing the “My labels” screen. The list contains multiple example labels with different icons—QR codes, NFC symbols, and barcodes—each labeled “Example label” with the timestamp “Today at 20:48.” The bottom navigation bar has four tabs: Scan, My labels (selected), Shop, and Settings.

Escanear

Puedes escanear de dos maneras sencillas: con tu cámara o usando NFC.

  • Cámara: Apunta la cámara de tu dispositivo de forma aproximada hacia el código de barras. Una vez escaneado, la aplicación te lo notificará de inmediato.
  • NFC: Solo acerca la etiqueta NFC al chip NFC de tu dispositivo y se escaneará al instante. Asegúrate de permitir que Speechlabel use el escáner NFC.
Screenshot of the SpeechLabel app on an iPhone, showing the “My labels” screen. The screen lists multiple example labels with different icons—QR codes, NFC symbols, and barcodes—each labeled “Example label” with the timestamp “Today at 20:48.” At the bottom, a navigation bar displays four tabs: Scan, My labels (selected), Shop, and Settings.

Mis etiquetas

Aquí verás todas las etiquetas que has guardado.

  • Toca una etiqueta para editar su información.
  • Desliza una etiqueta para eliminarla.
  • Usa la búsqueda para encontrar rápidamente la etiqueta que necesites.
Screenshot of the SpeechLabel app on an iPhone, showing the “Settings” screen. The list includes options for Profile, Preferences, Manual, Frequently asked questions, Ask a question, Rate the app, Terms of service, Privacy policy, and Disclaimer. At the bottom, a navigation bar displays four tabs: Scan, My labels, Shop, and Settings (selected).

Configuración

Aquí puedes actualizar tu perfil y configurar tus preferencias. También encontrarás consejos para usar la aplicación y acceso a nuestros documentos legales.

Manual de Android

Instalar la aplicación Speechlabel

Puedes instalar la aplicación si tu dispositivo tiene Android 4.2 o superior. Tu dispositivo también debe tener cámara.
Haz clic aquí para descargar la aplicación de Android desde Playstore.
La mayoría de los teléfonos Android tienen un chip NFC, lo que te permite escanear etiquetas NFC. La aplicación te indicará si tu dispositivo tiene un chip NFC.

Cómo escanear un código de barras

{"type":"root","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Para escanear un código de barras, abre la pestaña Escanear. En la parte superior de esta pantalla puedes elegir entre Código de barras y NFC. Selecciona la opción Código de barras.\n\nApunta la cámara hacia un código de barras para escanearlo. ¿No funciona? Entonces tu dispositivo probablemente no puede enfocar. Intenta alejar un poco tu dispositivo del código de barras, esto suele ayudar.\n\nLos siguientes tipos de códigos de barras pueden escanearse:\n\nAztec\n\nCodabar\n\nCode-39\n\nCode-93\n\nCode-128\n\nData Matrix\n\nEAN-8\n\nEAN-13\n\nITF\n\nPDF-417\n\nUPC-A\n\nUPC-E\n\nCódigo QR\n\nEstos son todos los tipos de códigos de barras de uso común.\n\nO mira este video."}]}]}

Cómo escanear usando NFC

Para escanear usando NFC, abre la pestaña Escanear. En la parte superior de esta pantalla puedes elegir entre Código de barras y NFC. Selecciona la opción NFC. Aparecerá una advertencia si tu dispositivo no tiene chip NFC.

Ahora que estamos seguros de que tu dispositivo tiene un chip NFC, el siguiente paso es averiguar dónde está ubicado. Puedes encontrar el chip NFC moviendo lentamente una etiqueta NFC por la parte trasera de tu dispositivo. Una vez que la etiqueta se escanee correctamente, se abrirá una nueva pantalla.

Consejo: también puedes escanear etiquetas NFC sin abrir la aplicación. Coloca una etiqueta cerca del chip NFC y, al escanearse correctamente, la aplicación Speechlabel se abrirá automáticamente.

Etiquetas NFC compatibles
Los siguientes tipos de etiquetas NFC pueden escanearse:

IsoDep (ISO 14443-4)

MIFARE Classic

MIFARE Ultralight

NDEF (etiquetas NFC de tipo 1 a 4)

NfcA (ISO 14443-3A)

NfcB (ISO 14443-3B)

NfcF (JIS 6319-4)

NfcV (ISO 15693)

O mira este video.

Crear una etiqueta

Crear una etiqueta comienza con escanear un código de barras o una etiqueta NFC. Abre la pestaña Escanear y elige tu forma preferida de escaneo. Apunta la cámara hacia un código de barras o acerca una etiqueta NFC al chip NFC de tu dispositivo.

Después de escanear, se abrirá una nueva pantalla. Si ya has guardado una etiqueta para ese código de barras o etiqueta NFC, entrarás en el modo de edición. En esta pantalla tienes las siguientes opciones:

Ingresar título

Ingresar descripción

Crear grabación

Reproducir grabación

Eliminar grabación

Eliminar etiqueta

Ingresar título
El título que ingreses aquí se usará para mostrarlo en la pestaña Mis etiquetas y al escanear varios códigos de barras al mismo tiempo.

Ingresar descripción
Aquí tienes el espacio para describir de forma detallada el objeto que estás etiquetando. La descripción se leerá en voz alta inmediatamente después de escanear.

Grabación
Hay tres botones relacionados con hacer, reproducir y eliminar grabaciones. Si una grabación está vinculada a una etiqueta, siempre se reproducirá primero.

Eliminar etiqueta
Usa este botón para eliminar permanentemente la etiqueta de tu dispositivo. Solo puedes hacerlo en el modo de edición.

Compra de etiquetas

Hemos desarrollado una serie de productos que puedes usar con la aplicación Speechlabel. Puedes ver los productos disponibles abriendo esta pestaña.

Descripción del producto
Haz clic en un producto para leer más información sobre él. Los productos se venden en cantidades fijas; cuanto más compres, más baratos serán por pieza. ¿Te parece útil un producto? Selecciona la cantidad que se ajuste a tus necesidades para añadirlo a tu carrito de compras.

Carrito de compras
Encontrarás todos los productos que has seleccionado en tu carrito de compras. El monto total se muestra en la parte inferior de la pantalla. Todos los precios incluyen IVA. ¿Ya tienes todo lo que necesitas en tu carrito? Entonces confirma el pedido para continuar a la siguiente pantalla.

Dirección de entrega
Los productos se enviarán por correo a la dirección que proporciones. No es necesario que estés en casa, ya que los productos caben en un sobre o paquete para buzón. Además de tus datos de dirección, también necesitamos una dirección de correo electrónico para mantenerte informado sobre el estado de la entrega.

Entrega
Los productos suelen enviarse dentro de un día hábil. Dentro de Europa, tus productos deberían entregarse en el plazo de una semana. Ten en cuenta que la entrega de pedidos fuera de Europa puede tardar hasta cuatro semanas. Recibirás un correo electrónico tan pronto como los productos hayan sido enviados; este incluirá un enlace de seguimiento.

Manual de iOS

Instalar la aplicación Speechlabel

Todos los dispositivos con iOS 11 o posterior pueden instalar la aplicación.

Haz clic aquí para descargar la aplicación de iOS desde la App Store.

Solo puedes escanear etiquetas NFC en el iPhone 7 y modelos más nuevos. Esto no es posible en ningún iPad ni iPod, ya que no tienen chip NFC. La aplicación te indicará si tu dispositivo tiene un chip NFC.**

Dispositivos compatibles:

iPhone



























iPad









iPod

Cómo escanear un código de barras

Para escanear un código de barras, abre la pestaña Escanear. En la parte superior de esta pantalla puedes elegir entre Código de barras y NFC. Selecciona la opción Código de barras.

Apunta la cámara hacia un código de barras para escanearlo. ¿No funciona? Entonces probablemente tu dispositivo no pueda enfocar. Intenta alejar un poco el dispositivo del código de barras, esto suele ayudar.

Los siguientes tipos de códigos de barras pueden escanearse:



























Estos son todos los tipos de códigos de barras de uso común.

O mira este video.

Cómo escanear usando NFC

Para escanear usando NFC, abre la pestaña Escanear. En la parte superior de esta pantalla puedes elegir entre Código de barras y NFC. Selecciona la opción NFC. Si tu dispositivo no tiene un chip NFC, aparecerá una advertencia. El escaneo con NFC solo es posible en iPhone 7 y modelos más nuevos.

El chip NFC se encuentra justo encima del altavoz en la parte superior de tu iPhone. Coloca una etiqueta NFC cerca del chip NFC para escanearla. Después de un escaneo exitoso, se abrirá una nueva pantalla.

Consejo: si tienes un iPhone XR, iPhone XS o iPhone XS Max puedes escanear etiquetas NFC sin abrir la aplicación. Simplemente coloca una etiqueta NFC cerca del chip NFC y deberías recibir una notificación de que la etiqueta puede abrirse con la aplicación Speechlabel.

Etiquetas NFC compatibles











O mira este video.

Crear una etiqueta

Crear una etiqueta comienza con escanear un código de barras o una etiqueta NFC. Abre la pestaña Escanear y elige tu forma preferida de escaneo. Apunta la cámara hacia un código de barras o acerca una etiqueta NFC al chip NFC de tu dispositivo.

Después de escanear, se abrirá una nueva pantalla. Si ya has guardado una etiqueta para ese código de barras o etiqueta NFC, entrarás en el modo de edición. En esta pantalla tienes las siguientes opciones:













Ingresar título

El título que ingreses aquí se usará para mostrarlo en la pestaña Mis etiquetas y al escanear varios códigos de barras al mismo tiempo.

Ingresar descripción

Aquí tienes el espacio para describir de forma detallada el objeto que estás etiquetando. La descripción se leerá en voz alta inmediatamente después de escanear.

Grabación

Hay tres botones relacionados con hacer, reproducir y eliminar grabaciones. Si una grabación está vinculada a una etiqueta, siempre se reproducirá primero.

En la pestaña Configuración puedes elegir convertir automáticamente las grabaciones en texto. El texto transcrito se colocará en el campo de descripción.

Eliminar etiqueta

Usa este botón para eliminar permanentemente la etiqueta de tu dispositivo. Solo puedes hacerlo en el modo de edición.

Compra de etiquetas

Hemos desarrollado una serie de productos que puedes usar con la aplicación Speechlabel. Puedes ver los productos disponibles abriendo esta pestaña.

Descripción del producto
Haz clic en un producto para leer más información sobre él. Los productos se venden en cantidades fijas; cuanto más compres, más barato será el precio por unidad. ¿Te parece útil un producto? Selecciona la cantidad que se ajuste a tus necesidades para añadirlo a tu carrito de compras.

Carrito de compras
Encontrarás todos los productos que hayas seleccionado en tu carrito de compras. El importe total se muestra en la parte inferior de la pantalla. Todos los precios incluyen IVA. ¿Ya tienes todo lo que necesitas en tu carrito? Entonces confirma el pedido para continuar a la siguiente pantalla.

Dirección de entrega
Los productos se enviarán por correo a la dirección que proporciones. No es necesario que estés en casa, ya que los productos caben en un sobre o en un paquete para buzón. Además de tus datos de dirección, también necesitamos una dirección de correo electrónico para mantenerte informado sobre el estado de la entrega.

Entrega
Los productos suelen enviarse dentro de un día laborable. Dentro de Europa, deberían entregarse en el plazo de una semana. Ten en cuenta que la entrega de pedidos fuera de Europa puede tardar hasta cuatro semanas. Recibirás un correo electrónico tan pronto como los productos se hayan enviado; este incluirá un enlace de seguimiento.

Etiquetas populares

Ver todo