Cookie settings
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
We use cookies
By clicking "Allow all cookies" you agree to our use of cookies for analytics and marketing purposes. You can change your settings anytime in "Cookie Settings" at the the bottom of the website. More info is available in our Privacy policy page.

Escritor de Hable One contra Orbit: ¿Cuál es el mejor?

11
 minutes
¿Qué teclado braille es el mejor? ¿El Hable One o el Orbit Writer? ¡Vamos a descubrirlo!

Si bien existen muchas tecnologías de asistencia, los teclados braille han sido revolucionarios al hacer que los teléfonos y las computadoras sean más accesibles para las personas ciegas y con discapacidad visual.

Si has estado buscando el mejor teclado braille, quizás te preguntes cómo se compara el Hable One con el Orbit Writer. Le proporcionaremos un desglose detallado de en qué se diferencian los dos teclados y los factores que los diferencian para que pueda decidir qué teclado braille se adapta a sus necesidades.

De un vistazo: The Hable One y Orbit Write

El de Hable

Es un teclado braille que se puede emparejar con cualquier teléfono inteligente usando Bluetooth de bajo consumo (BLE). Está diseñado específicamente para un teléfono inteligente y, por lo tanto, disfruta de un diseño más compacto, con un tamaño similar al de un iPhone 6.

El teclado funciona como una versión física del entrada braille en pantalla pero con múltiples funcionalidades y beneficios adicionales. Esta es, de inmediato, una de las principales diferencias entre ambos dispositivos.

Sostienes el Hable One en el aire con las dos manos y no necesitas una superficie para usarlo. Te permite usar tu teléfono desde cualquier lugar, mientras estás parado afuera, sentado en un automóvil o incluso en medio de un evento ajetreado.

El escritor de Orbit

Fue desarrollado por Orbit Research, es un teclado inalámbrico que funciona como un Perkins Brailler y se conecta a tu smartphone y ordenador. El Orbit Writer es un dispositivo similar al Hable One, pero está diseñado para usarse en una superficie y no en el aire.

El teclado utiliza los 8 métodos de entrada de teclas en Braille para permitir a los usuarios controlar su teléfono/ordenador con varias combinaciones de teclas. El producto compromete la calidad de fabricación para mantener los costos bajos y así cumplir su objetivo de poner el braille de bajo costo al alcance de todos.

Usabilidad

La usabilidad debe ser una de tus consideraciones clave al comprar un teclado braille externo. Factores como la velocidad de escritura, la disponibilidad y la ergonomía desempeñan un papel crucial a la hora de determinar la experiencia general con el teclado en sí.

El de Hable

Utiliza el Sistema de lectura braille de 6 puntos y es compatible con braille contratado y no contratado (también conocido como braille de grado 1 y grado 2). Podrás usar este teclado independientemente del idioma en el que utilices el braille.

Un gran grupo de usuarios de Hable One no conocen el braille, pero acuden al producto para aprenderlo. La razón por la que son capaces de hacerlo es el material junto al producto.

Hable se centra en la formación y el material de apoyo. Gracias a una guía de inicio personalizada que le ayudará a avanzar, así como a docenas de vídeos sobre tareas específicas y una llamada de incorporación de 30 minutos, incluso las personas con pocos conocimientos técnicos pueden utilizar Hable One.

Hable One held up in the air in a horizontal position. It's easy to use.

El escritor de Orbit

Su funcionamiento es similar al de un Brailler Perkins. Es un dispositivo pequeño diseñado para la portabilidad. Orbit usa un diseño similar al diseño de Perkins y otras pantallas Braille. Esto lo hace más adecuado para los entusiastas experimentados del Braille. Exploraremos esto con más detalle cuando analicemos la agilidad del diseño del teclado.

Experiencia de escritura y edición de texto

La edición de texto es una parte importante de la experiencia general de escritura, y las diferencias se hacen bastante evidentes si comparas los teclados externos con los que utilizan la tecnología de conversión de voz a texto.

El de Hable

Utiliza una sola interacción para todos los gestos de VoiceOver o TalkBack. El teclado utiliza algunas interacciones más recientes para la navegación, lo que puede resultar un poco difícil de aprender para los usuarios que están más familiarizados con otros dispositivos braille.

Sin embargo, la edición de texto con Hable One es fácil de aprender, fácil de recordar y es rápido trabajar con ella. El teclado entra automáticamente en modo de edición al abrir un archivo, y las interacciones simples son suficientes para realizar funciones básicas de edición de texto como copiar, pegar y cortar.

Además de esto, se puede usar una combinación de teclas para seleccionar una letra, una palabra o una línea completa.

El escritor de Orbit

Utiliza pequeñas teclas de flecha en el centro del teclado para la mayoría de las funciones de edición de texto. Para acelerar el proceso, los usuarios también deben mantener presionada una combinación de otras teclas mientras usan las teclas de flecha.

Además, tendrás que entrar manualmente en el modo de edición después de abrir un archivo mientras utilizas Orbit Writer. Sin embargo, este teclado te permite tomar notas y guardarlas sin necesidad de conectarte a un dispositivo, una función que aún no se ha incorporado al Hable One.

Comodidad y control

Usamos nuestros teléfonos inteligentes durante aproximadamente 3 horas todos los días en promedio. Eso equivale a aproximadamente 76.000 horas en toda la vida, lo que significa que durante tu vida utilizas tu smartphone durante casi 9 años sin parar.

Por lo tanto, decir que la comodidad y el control son parte integral de la experiencia del smartphone es quedarse corto.

El de Hable

Está diseñado para un uso prolongado e intenso. Durante el proceso de desarrollo, se ha prestado mucha atención a mejorar la ergonomía del dispositivo mediante extensas iteraciones.

El Hable One cabe perfectamente en las palmas de las manos y los dedos se posan automáticamente sobre los botones grandes y dentados. Hable cree que la comodidad también significa que las cosas simplemente tienen que funcionar.

Por lo tanto, el Hable One tiene una duración de batería de 4 semanas cuando se usa de forma intensiva. Los materiales utilizados en el teclado proporcionan un agarre fiable, lo que garantiza que los dedos no se salgan de los botones, lo que inspira la sensación de tener el teléfono en control total.

Hable One held comfortably due to its ergonomic keyboard design.

El escritor de Orbit

Es está diseñado para ofrecer la posibilidad de utilizar el braille a bajo precio. Debido a la naturaleza compacta de su diseño, el uso de este teclado durante largos períodos de tiempo puede representar un problema para los usuarios, que pueden sentir calambres en los dedos.

Los botones de flecha situados en el centro del dispositivo no son en absoluto ergonómicos; en cambio, es posible que varias de las combinaciones de navegación requieran que manipules los dedos de forma poco natural. Si se usa de forma intensiva, puedes esperar que la Orbit Writer tenga una duración de batería de unos 3 días.

Agilidad y diseño

Los teclados braille funcionan como un método de entrada alternativo para las personas ciegas y con discapacidad visual. Esto hace que sea crucial que estos dispositivos sean ágiles y tengan un diseño excepcional para poder satisfacer las necesidades de sus usuarios.

El de Hable

Es es el primer teclado braille que se puede usar en cualquier lugar y en cualquier momento. Como el teclado es portátil, no necesitas un escritorio, un soporte o una mesa para poder usarlo.

Este grado de portabilidad es una gran ventaja para los usuarios que siempre están en movimiento. Ya sea que esté dando un paseo, viajando al trabajo en transporte público o en una fiesta, el Hable One le brinda el control total de su teléfono en todo momento.

El diseño pequeño del teclado permite que quepa fácilmente en tu bolsillo o bolso para que nunca más pierdas el acceso a tu smartphone. Además, el Hable tiene un motor háptico de alta calidad que proporciona información adicional al usar el teléfono. Le brinda más control y claridad mientras usa el dispositivo.

Hable One is smaller than a phone. The user is placing the Hable One in his pants pocket.

El escritor de Orbit

Tiene un diseño muy delgado, que te permite llevarlo fácilmente dentro de tu bolso. Sin embargo, debido a la limitación de escritura, similar a la que experimentaría al usar un Brailler Perkins, es posible que necesite un soporte o un escritorio para colocar el dispositivo.

Además de esto, el teclado a veces requiere que los usuarios naveguen directamente en su teléfono inteligente antes de empezar a escribir con Orbit Writer. Si bien el dispositivo permite la movilidad, no ofrece una experiencia de usuario perfecta.

Integración con Apple VoiceOver y Android TalkBack

Voz en off y TalkBack El control son funciones esenciales para las personas que buscan soluciones que les permitan acceder por completo a su teléfono. La funcionalidad de escritura es importante, pero tener que sujetar un dispositivo de forma continua disminuye la facilidad de uso y anula el propósito de usar un teclado externo.

El de Hable

Te permite tener acceso total a tu smartphone a través de VoiceOver y TalkBack. El teclado detecta automáticamente la posición correcta (iOS/Android) cuando se conecta al dispositivo.

El teléfono reconoce el Hable One como un teclado Bluetooth. Esto significa que con las actualizaciones de software del teléfono, nunca te encontrarás con situaciones en las que ciertas funciones no funcionen. Tu Hable One siempre funcionará.

Esto también ayuda a conectar y configurar la primera vez. Un último punto a destacar es que no tienes ningún retraso a la hora de utilizar el Hable. Además, todos los gestos de VoiceOver orientados al movimiento siguen una sencilla pauta.

Además, los usuarios reciben una guía de inicio completa con su teclado, que proporciona información detallada sobre cómo navegar con Hable One, lo que garantiza que puedan empezar a usar VoiceOver o TalkBack en poco tiempo.

El escritor de Orbit

Utiliza una navegación similar a la de otras computadoras braille, aumentada por las flechas de navegación en el centro del dispositivo. La grabadora Orbit tiene el software ejecutándose en el teléfono y se reconoce como un teclado braille.

Esto significa que puedes tener problemas con las actualizaciones de software del teléfono o con algunos teléfonos Android que no admiten todas las funciones. Además, si puedes usar un Hable One y una pantalla braille al mismo tiempo, esto no es posible con el Orbit Writer.

Si bien este teclado admite teclas rápidas personalizables, las interacciones no están diseñadas para ser fáciles de recordar o para usarse rápidamente, sino que se basa en el concepto muy antiguo de las primeras computadoras braille.

Actualizaciones

Las actualizaciones de software son cruciales para garantizar la facilidad de uso y la funcionalidad. Las tecnologías de asistencia, en particular, deben someterse a una mejora continua, por lo que es necesario actualizarlas periódicamente para satisfacer las necesidades cambiantes y mejorar la experiencia del usuario.

El de Hable

Las actualizaciones de software del Hable One se realizan directamente por teléfono. Simplemente descargue la aplicación Hable, asegúrese de que su Hable One esté conectado y haga clic en actualizar. El proceso de actualización es sencillo y fluido, lo que garantiza que su Hable One siempre sea compatible con las últimas actualizaciones de iOS o Android.

El escritor de Orbit

Para Orbit Writer, necesitas tener un ordenador con Windows para completar las actualizaciones. A través de un programa más técnico, puede actualizar el software. Lamentablemente, esto no está disponible para Mac en este momento.

Calidad de construcción

Cuando eliges un nuevo compañero para tu smartphone, quieres que dure un tiempo. Para que esto sea posible, el producto debe ser duradero y estar fabricado con materiales de alta calidad que puedan soportar el desgaste de la vida diaria.

El de Hable

Está desarrollado conjuntamente por una empresa que produce productos que coinciden con el nivel de calidad de Philips. Esto significa que los materiales utilizados para el Hable One son de alta calidad para garantizar que este teclado dure mucho tiempo.

Además de esto, el teclado utiliza el último módulo Bluetooth Low Energy para garantizar que nunca pierdas la conectividad y que siempre tengas el control de tu teléfono inteligente.

La producción y el montaje del Hable One se llevan a cabo en los Países Bajos, lo que facilita garantizar que todos y cada uno de los teclados cumplan con los más altos estándares de calidad.

Como empresa, Hable cree que todos son responsables del futuro de nuestro mundo y, por esta razón, Hable One se fabrica con plásticos reciclados sin comprometer la calidad del producto.

Hable One Electrical keyboard and high quality building product

El escritor de Orbit

Se produce con el objetivo de mantener el precio lo más bajo posible. Esto se traduce inevitablemente en la calidad de los materiales utilizados en la producción del teclado. Como resultado, las teclas a menudo se tambalean y la duración de la batería es considerablemente corta.

A Orbit le ha ido muy bien a la hora de hacer que los ordenadores braille sean accesibles a un precio bajo, pero eso no está exento de defectos y compromisos. El Orbit Writer es sin duda una opción viable y económica para escribir en braille en tu smartphone.

Sin embargo, es posible que la calidad general de los materiales y las interacciones no te impresionen. La medida de reducción de costos también afecta a la conectividad del dispositivo, ya que varios usuarios informan de problemas con las interrupciones al conectarse a través de Bluetooth.

Fijación

Las computadoras Braille tienden a ser caras debido a la tecnología que utilizan. Una variación en los precios suele tener una correlación directa con la calidad del producto, como hemos visto antes. Todo se reduce a elegir un teclado que se adapte a tus necesidades pero que también se ajuste a tu presupuesto.

El de Hable

El precio es un poco más alto que el del Orbit Writer. Es aproximadamente el doble que el Orbit Writer. Se debe principalmente a la acumulación de los costes generales de producción y de los materiales de alta gama producidos en los Países Bajos.

El Hable One está diseñado para durar varios años. Este teclado puede hacerte mella en el bolsillo, pero el de Hable lo compensa con el objetivo de ofrecer la mejor solución a su audiencia en todo momento a través de su software único y personalizado.

Teniendo en cuenta la cantidad de tiempo que usas tu teléfono todos los días, sería mejor invertir en usarlo de la mejor manera posible. Muchas personas decidieron no comprar el teléfono más nuevo, sino invertir en el Hable One, de lo que no se arrepintieron.

5 stars review from Tim Dixon on Google. He says: I absolutely love my Hable One. It has helped me with my grade one braille entry skills. But more importantly made it easier to navigate and use my phone. I would highly recommend an Hable one for its ease of use, long battery life and amazing community.

Nota importante: En muchas regiones, usted reúne los requisitos para recibir financiación para su Hable One. En la mayoría de los países, tiene la oportunidad de obtener el Hable One mediante un reembolso.

El escritor de Orbit

Su precio es de 99,00 dólares estadounidenses. Para conseguir este teclado en otras partes del mundo, es posible que tengas que pagar gastos de envío y derechos de aduana adicionales. Dicho esto, The Orbit Writer es el dispositivo más barato de su segmento.

El diseño se centra en la producción de un dispositivo braille rentable y lo logra con éxito.

Entonces, ¿cuál es mejor?

A la hora de decidir cuál de los dos dispositivos debes comprar, todo se reduce a elegir el teclado Braille que satisfaga tus necesidades, se adapte a tu vida y siempre te haga sentir que tienes el control total: simplemente, el teclado que es el indicado.

El Hable Uno es el teclado para ti si eres:

  • esperando una conectividad perfecta con su dispositivo
  • buscando una solución que le permita operar su teléfono inteligente en cualquier lugar
  • entusiasmado por un poco de curva de aprendizaje, y está de acuerdo con un poco de derroche
  • buscando un dispositivo duradero
  • comprometidos con la sostenibilidad

{{blog-cat}}

Por otro lado, el Escritor Orbit podría ser más adecuado para ti si eres:

  • cómodo con los dispositivos Brailler de Perkins
  • feliz con un dispositivo que permite escribir brevemente
  • con un presupuesto más ajustado y sin intención de utilizar el producto durante períodos de tiempo más prolongados

¿Aún no estás seguro? ¿Quieres más información? Siempre puede ponerse en contacto con nosotros en support@iamhable.com o haz el cuestionario ¡para descubrir si Hable One es la mejor solución para ti!

Más comparaciones

¿Está interesado en más comparaciones entre el escritor Hable One y Orbit? Puedes encontrar más comparaciones y opiniones sobre ellos en Artículo de Vision Ireland y también Artículo de Apple Vis.

Escribieron una comparación completa entre los dos dispositivos y lo que puedes esperar de cada uno. Esto puede brindarle más información para ayudarlo a tomar la mejor decisión de acuerdo con sus necesidades y lo que es importante para usted.

En conclusión, la búsqueda de la tecnología de asistencia ideal, en particular un teclado braille, es un viaje hacia la búsqueda de una herramienta que no solo mejore la accesibilidad sino que también enriquezca las experiencias de la vida diaria de las personas ciegas o con discapacidad visual.

El Hable One se destaca como un dispositivo revolucionario en este panorama, que ofrece una usabilidad, comodidad e integración incomparables con la tecnología convencional. Su diseño cuidadoso, centrado en la portabilidad y la facilidad de uso, lo convierte en una opción atractiva para quienes buscan navegar por el mundo digital con confianza e independencia.

Al priorizar la experiencia del usuario, la mejora continua a través de actualizaciones ininterrumpidas y el compromiso con la sostenibilidad, Hable One encarna el futuro de la tecnología de asistencia.

Es más que un simple teclado braille; es una puerta de entrada a un mundo de posibilidades que permite a los usuarios conectarse, explorar y prosperar en la era digital. Ya sea que estés adoptando la tecnología por primera vez o quieras mejorar tu experiencia, el Hable One ofrece una combinación de innovación, confiabilidad y soporte que lo distingue como líder en su campo.

¿Te ha gustado este artículo? ¡No olvides compartirlo! A continuación, puede encontrar más artículos sugeridos para leer a continuación.

As seen in
Buy Hable One now

Order Hable One today and experience the difference.

Buy Hable One
Freek van Welsenis
Freek van Welsenis
CEO, cofundador

Hable nace de una inspiración personal. Con hermanos con discapacidades y mis padres trabajando en este espacio, esta es mi área de interés. Me apasiona mucho aplicar la tecnología para que las personas con discapacidades puedan participar.