Het kan nodig zijn om de update van december 2022 op uw Hable-apparaat toe te passen voordat u de update van januari 2023 met succes kunt installeren.

Software updates

Nieuwe functies in de update van januari 2023

iPhone-gebruikers

  • Schakel nu Voice-Over in en uit. Houd 136 ingedrukt. Wanneer de volledige toetsenbordtoegangsinstellingen zijn ingeschakeld.

  • Nieuwste updates voor iOS 16

  • Update van de batterijstatus

Android-gebruikers

  • Alle nieuwe rotoropties of leesbedieningen. Met leesknoppen kunt u instellingen beheren, zoals hoe snel TalkBack spreekt en of er wordt gelezen per teken, regel of alinea.

  • Activeer nu Google

  • Open het app-gedeelte om alle apps te bekijken

  • Toegankelijkheidsmenu om snel toegang te krijgen tot toegankelijkheidsopties Braillegebruikers

  • Binnenkort beschikbaar! Ondersteuning voor AEB - Amerikaans-Engels braille

Voordat u uw apparaat bijwerkt

Heb jij de update van december 2022 al geïnstalleerd? Dit moet worden gedaan voordat u de app bijwerkt. Als u niet zeker weet of uw apparaat al is bijgewerkt naar de release van december 2022, raden we u aan om het voor de zekerheid nogmaals te proberen. Neem bij twijfel contact op support@iamhable.com en samen komen we er wel uit!

De Hable-app is alleen beschikbaar voor iPhone- en iPad-gebruikers. Als u een Android-telefoon gebruikt, neem dan contact op met Hable-ondersteuning.

Elke volgende update zal via een iPhone of iPad moeten gebeuren. Als u niet over een van deze beschikt, kunt u de app gebruiken op de iPhone of iPad van een vriend.

Hoe u uw Hable One kunt updaten met de Hable-app

1. Download de Hable-app vanuit de Play Store. Via deze link kunt u de app op uw iPhone of iPad openen. Koppeling: https://apps.apple.com/nl/app/hable/id1626484835

2. Om de Hable-app te zoeken in de app store. Ga naar app store > Zoeken en zoek vervolgens naar Hable. De Hable-app staat mogelijk derde of vierde van boven.

3. Klik op de knop Downloaden of Ophalen om de app te installeren. Open de app. Zodra u uw app opent, ontvangt u de volgende waarschuwingen:

Waarschuwing 1: “Hable” Wil graag Bluetooth gebruiken. Zorg ervoor dat u op “OK” drukt.

Waarschuwing 2: “Hable” wil graag uw meldingen verzenden. Het is niet verplicht om dit toe te staan.

Alert 3: “Hable” wil graag bluetooth gebruiken voor nieuwe verbindingen. Zorg ervoor dat u op “OK” drukt.

4. Zorg ervoor dat uw Hable One al via Bluetooth met uw iPhone of iPad is verbonden.

5. Om de update te installeren, opent u de Hable-app en scrollt u omlaag naar de nieuwste versie (januari 2023)> en klikt u vervolgens op de knop 'Nu installeren'. 

Aandacht: Schakel de Hable One of de Hable-app niet uit tijdens het updateproces.

6. Het proces duurt 60 seconden. Wanneer de Hable trilt, is het updateproces voltooid.

Let op: de app zelf geeft geen melding als de update succesvol is geweest. Als u geen fout tegenkomt, hoeft u zich nergens zorgen over te maken, u heeft de nieuwste update op uw Hable One geïnstalleerd!